Associazione Sferaculture - Vincoli Sonori Festival - Scuola Popolare di Musica Torino

Altantuul Baasanjav, yochin
Monkhtogtockh Ochirkhuyag, yatga
Oyuntuya Enkhbat, yatga
Uyanga Baasansuren, morin khuur
Erdenetsetseg Sugar, voce
Enkhgerel Dashya, danza
Azbileg Enkhbor, contorsionista
Bayarmaa Ganbat, contorsionista

Le artiste della compagnia Hulan provengono dal Mongolian State Morin Khuur Ensemble e dal Mongolian National Circus. Le musiciste sono state protagoniste di concerti in tutto il mondo e in Italia hanno collaborato con Franco Battiato, Cristiano De André, Mauro Pagani e Teresa De Sio.
Per la prima volta a Torino presentano uno spettacolo assolutamente unico, in cui la spiritualità mongola e le tradizioni ancestrali di questa terra ancora poco conosciuta trovano una declinazione artistica di grande fascino. Musica, danza e contorsionismo si sovrappongono con grazia ed equilibrio, senza trasformarsi mai in una giustapposizione qualsiasi, ma conservando sempre la fisionomia di un viaggio tutto femminile nella storia e nella cultura della Mongolia.

Il concerto è inserito nella rassegna Natalincanto.

Lawrence Roy Macon, tastiere
Cepeda Foster, voce
Coby Tatum, voce
Ernest Tatum Jr., voce
Arlo Harris, voce

The Saints è una formazione maschile di Atlanta, che presenta un concerto di Gospel classico a “cappella”, per voci e tastiere. Le grandi capacità musicali ed il carattere forte dell’interpretazione vocale rendono la loro esibizione esaltante e coinvolgente, come nel più autentico spiritual afro americano.
I musicisti vantano una solida formazione musicale e, allo stesso tempo, sono molto radicati nelle rispettive comunità pastorali per la promozione della spiritualità attraverso la diffusione e la valorizzazione del gospel e dello spiritual. The Saints ha all’attivo svariati tour, che hanno toccato gli States da Nord a Sud.

Il concerto è inserito nella rassegna Natalincanto.

Vincent Boniface, clarinetto, cornamuse e flauti
Simone Bottasso, organetti diatonici
Paolo Dall'Ara, cornamuse, flauti e tarota
Pietro Numico, tastiere
Marco Inaudi, basso
Luca Rosso, batteria
Sabrina Pallini, voce

Abnoba è un gruppo di giovani ma già apprezzati musicisti del nord Italia, provenienti da diverse formazioni musicali, che rappresentano indubbiamente la nuova generazione del folk italiano.
Sulle orme di gruppi come Harmoniraptus, Stygiens e Suriscot Trio i sei giovani, con alle spalle già numerosi progetti e collaborazioni a livello italiano ed internazionale, nel 2004 decidono di unire le proprie conoscenze per dare origine a questo nuovo progetto. Nel loro sound si riconosce una matrice etnica di partenza, caratterizzata dalla presenza di alcuni classici strumenti folk, utilizzati però secondo nuove tecniche e talvolta addirittura modificati per poter allargare l’orizzonte delle loro possibilità.

Il concerto è inserito nella rassegna Natalincanto.

Janier Isusi “el Susundungu”, voce e tromba
Tony “Record” Velardi, tastiere
Enzo “Forever” Mesiti, basso
“Nucho” Nobile, chitarra
Caldero, percussioni
Vito “el Puro” Miccolis, percussioni

A metà del 2008 Vito Miccolis, già fondatore dei Tribà, fonda i Calipson, arricchendo l'inconfondibile sound dei Tribà con le sonorità del calypso.
Al repertorio originale della band si affiancano così canzoni tradizionali ricercate all’interno del patrimonio musicale di Trinidad, Cuba e Jamaica.
Nell’estate 2008 i Calipson sono la resident band della manifestazione Torino World Music Meeting 2008 organizzata da Musica90. Nel corso delle serate la band ha accompagnato ospiti illustri quali Bunna, Manali, Sirianni, Toti Canzonieri, spaziando dal reggae al flamenco.

Sergio Berardo, ghironda, organetto, cornamuse, flauti e voce
Luca Pellegrino, voce e ghironda
Francesco Giusta, ghironda
Color Brass di Diego Vasserot, quintetto di ottoni

Come gli antichi “trovatori” Sergio Berardo porta la cultura occitana in giro per il mondo. Il fondatore dei Lou Dalfin, portavoce delle tradizioni musicali della parte Occitana del Piemonte, è diventato l’animatore di un fenomeno di costume che ha reso contemporanea la musica occitana, facendola uscire dai ristretti circoli di appassionati.
Alle edizioni precedenti di Natalincanto e Note di Natale, Sergio Berardo ha partecipato con varie formazioni e repertori; ora, finalmente, il musicista occitano ha condensato i suoi repertori del Natale in una nuovissima produzione discografica.
Un vero e proprio concerto da chiesa, che presenterà quei canti dell’area occitana che sono l’anello di congiunzione tra realtà geografiche diverse: la pianura piemontese e l’Italia da una parte, le vallate e l’area transalpina dall’altra.

La rassegna di Sferaculture ha portato a Torino in prima italiana ensemble vocali internazionali, come THE SAINTS, HULAN, AQUABELLA, ATLANTA CHORALE, LA MAL COIFFEE. A questi si sono affiancati rinomati gruppi e artisti italiani come AMBROGIO SPARAGNA, SERGIO BERARDO & BREGADA BERARD, ALESSANDRO PERISSINOTTO, PIPPO POLLINA, CALIPSON, ABNOBA.

Quattro sono i concerti che Sferaculture organizza per la rassegna Note di Natale, promossa e curata dalla Circoscrizione 7.
L’attenzione alla tradizione cristiana è testimoniata dalla presenza di due formazioni di assoluto richiamo: Ambrogio Sparagna, rappresentante prestigioso della tradizione musicale popolare italiana, ed il rinomato quintetto gospel d’oltreoceano The Atlanta Christian Chorale.
Dall’altro lato, si è ritenuto opportuno offrire spazio e visibilità a due realtà torinesi che, pur su versanti diversi, sono impegnate nella riproposta di repertori popolari: l’Orchestra di Porta Palazzo e la Bandakadabra, formazioni che stanno incontrando sempre più consensi nel panorama della musica etnica a Torino e non solo.

Programma

Al via la seconda edizione di Note di Natale, promossa dalla Circoscrizione 7. Anche quest'anno, Sferaculture cura una parte della programmazione artistica, proponendo concerti di formazioni di provenienza nazionale ed internazionale.
Sergio Berardo proporrà, in prima assoluta per Torino, un concerto originale, improntato sull’incontro delle sonorità della tradizione popolare occitana con il jazz. Ad accompagnarlo la MultiKulti Orkestra, formata da dieci rinomati protagonisti della scena jazz torinese, e nata per sperimentare suoni ricchi di mescolanze etniche unite ad armonie ricercate e poliritmie, passando con disinvoltura dal jazz ad altri generi e stili musicali.
Prima tournée in Europa per il quintetto Spiritual Ensemble diretto da Mark Norwood, proveniente da Atlanta nello Stato della Georgia. E’ una formazione di autentici professionisti del Gospel tradizionale ed il loro concerto è un sicuro richiamo per il folto pubblico italiano che ormai segue appassionatamente questo genere musicale.
Infine, per la prima volta in Italia, un quintetto femminile unico: le Acquabella. Provenienti da Berlino, il loro repertorio abbraccia le tradizioni vocali di ogni parte del mondo ed è cantato “a cappella”, con versatilità e naturale eleganza in più di venti lingue diverse.

Programma

Sono cinque quest’anno i concerti realizzati da Sferaculture all’interno dell'ampio cartellone della nuova rassegna Natalincanto, promossa dalla Circoscrizione 7.
L’apertura è affidata al cantautore Pippo Pollina, palermitano che ha trovato fama e successo nel Nord Europa e che rappresenta uno tra gli eventi di rilievo dell’intera rassegna.
Per la seconda data del cartellone, un concerto gospel, appuntamento fisso della manifestazione: quest’anno è il turno di Voices of Triumph, un quintetto proveniente da Atlanta (USA), al suo debutto in Italia.
Seguirà uno spettacolo originale, creato appositamente per la rassegna da Sergio Berardo e Alessandro Perissinotto, insolita coppia che si presenta in un reading accompagnato da musiche e arie occitane.
I Barabàn, proporranno un concerto in tema natalizio, eseguito con i numerosi strumenti della tradizione popolare, quali organetti, ghironde, zampogne, pifferi e varie percussioni.
Infine arriverà da Carcassonne, per la prima volta in Italia, una novità assoluta nel panorama della world music: La Mal Coiffée, un ensemble interamente femminile che canta "a cappella" in lingua occitana e che ha già alle spalle partecipazioni a rinomati festival internazionali.

Sono cinque quest’anno i concerti realizzati da Sferaculture all’interno dell'ampio cartellone della nuova rassegna Natalincanto, promossa dalla Circoscrizione 7.
L’apertura è affidata al cantautore Pippo Pollina, palermitano che ha trovato fama e successo nel Nord Europa e che rappresenta uno tra gli eventi di rilievo dell’intera rassegna.
Per la seconda data del cartellone, un concerto gospel, appuntamento fisso della manifestazione: quest’anno è il turno di Voices of Triumph, un quintetto proveniente da Atlanta (USA), al suo debutto in Italia.
Seguirà uno spettacolo originale, creato appositamente per la rassegna da Sergio Berardo e Alessandro Perissinotto, insolita coppia che si presenta in un reading accompagnato da musiche e arie occitane.
I Barabàn, proporranno un concerto in tema natalizio, eseguito con i numerosi strumenti della tradizione popolare, quali organetti, ghironde, zampogne, pifferi e varie percussioni.
Infine arriverà da Carcassonne, per la prima volta in Italia, una novità assoluta nel panorama della world music: La Mal Coiffée, un ensemble interamente femminile che canta "a cappella" in lingua occitana e che ha già alle spalle partecipazioni a rinomati festival internazionali.

Programma

Sferaculture cura anche quest'anno una particolare sezione della rassegna Natalincanto, organizzando alcuni concerti con nomi di rilievo della world music nazionale ed internazionale.
Il programma, articolato in cinque eventi, porterà sul territorio della Circoscrizione 7 e del Comune di Baldissero Torinese i canti occitani, con il gradito ritorno di Sergio Berardo e del suo nuovo progetto Bregada Berard, che proporrà le sonorità natalizie che risuonavano nelle valli a partire dall'epoca medievale; le canzoni tradizionali del patrimonio musicale di Trinidad, Cuba e Jamaica, perfuso delle sonorità del calypso, del reggae e del flamenco, con l'inconfondibile sound dei Calipson di Vito Miccolis; le melodie ispirate alla tradizione italiana e francese, in alchimia con stili diversi quali il jazz, la musica dei Balcani e del Sud America, l’armonia classica, il funk, con gli Abnoba, insigni rappresentanti della nuova generazione del folk italiano; il sound afro-americano, con The Saints, gruppo tutto maschile, originario degli Usa, con un repertorio fortemente centrato sulle vocalità Gospel; e, per finire, i canti orientali delle Hulan, provenienti dal Mongolian State Morin Khuur Ensemble e dal Mongolian National Circus, in un viaggio attraverso la spiritualità della loro terra d'origine, immensa landa dove la natura ed i rituali ancestrali ancora dettano lo scandire del vissuto quotidiano.

Programma